По тези места животът на мнозина зависи от информацията.
Život člověka v těchto končinách často záleží na malém kousku informace.
Да, да тръгне само из тези места.
Jo a všechny samy od sebe chodí.
Вашето име е легендарно по тези места.
Řekněme, že vaše jméno je zde legendou.
Можем да подплашим газела, но в тези места има биволи.
Mohli bychom dostat jednu nebo dvě gazely. Ale budeme procházet územím buvolů.
Искам да имам пълна информация за ставащото на тези места.
Chci, abyste zjistili, co se na těch místech děje.
Знаеш ли какъв е проблема на тези места?
Víš, jakej je dneska problém s těmahle basama?
Посвещавам концерта на мадам Справедливост, която напоследък не се мярка по тези места.
Ale vyčkej. Tento koncert chci věnovat madam Spravedlnosti na počet dovolené, kterou si v těchto končinách vzala.
Водих те на всички тези места, а ти следваше следите ми много добре.
Dovedla jsem tě na všechna místa a ty jsi si vedla velmi dobře při sledování mých vodítek.
Хакват холобанда и създават тези места, където правят каквото си искат.
Hackují holobandy a vytvářejí si taková místa, kam můžou jít a dělat různé věci.
Причината Фюрерът да ме откъсне от моите Австрийски Алпи и да ме изпрати във Франция е, че аз се сещам за тези места.
Ale důvod, proč mě Führer povolal z mých Alp v Rakousku a poslal mě na francouzský venkov je ten, že mě by to napadlo.
В допълнение властите ни дадоха снимки на тези места.
Úřady nám navíc poskytly fotografie oněch míst.
Ако идентифицирате тези места, моля звъннете на номер...
Pokud tyto místa poznáte, zavolejte, prosím na číslo 800...
Трябва да намерим този тип и тези места.
Musíme toho chlapa i ty místa najít.
Мислех, че по тези места е опасно за европейци.
Myslel jsem že tady je to pro Evropany moc nebezpečné.
Какво те води по тези места?
Tak co vás přivádí do těchto končin?
Спри на някое от тези места.
Zaparkuj kdekoliv. - Na které místo? - Rovnou tady.
Аз само съм чела за тези места.
Vždycky jsem jen o takovém podniku četla, chápeš?
Те представляват вълци около тези места, но никога не съм мислел...
Slyšel jsem, že se v této oblasti vlci zase zabydleli, ale nikdy by mě nenapadlo...
Обещах си да посетя всички тези места, но сега...
A já jsem si slíbila, že půjdu jednou na všechna ta místa, ale teď...
Как се добра до тези места?
Jak jsi získal lístky na balkón?
Какво ви води по тези места?
Jak jsi se dostala do těchto končin?
Ако поставим хора на тези места ще покрием района.
Pokud postavíme někoho tam, tam a tam, pokryjeme tím celou ulici.
Ако установим кой от МИ-6 е звънял на Афками от тези места на тези дати, ще пипнем къртицата.
Pokud dokážeme určit, kdo z MI6 volal Afkhamimu podle těchto lokací, dat a časů, tak dostaneme našeho krtka.
Искам да обезопасим тези места до падането на нощта.
Chtěl bych zajistit všechna stanoviště, než padne tma.
Не знаех, че тези места са толкова големи.
Neuvědomil jsem si, jak je to tady veliké.
Дори за онези, които успяват, тези места са трудни да оцелеят.
I ti, kteří to dokáží, zjistí, jak těžké je tam přežít.
Разговорите станаха много напрегнати и вицепрезидента на Чечения започна изказването си, нападайки руснаците с думите: "Трябва да останете точно на тези места, защото ще ви съдят за военни престъпления."
Hovory nabraly rychlý začátek, když čečenský vicepresident hned na začátku ukázal na Rusy a řekl: "Rovnou tam zůstaňte sedět, stejně budete souzeni za válečné zločiny."
Тъй че, ако живеете в най-добрия климат в Сан Диего в Съединените щати, или в най-скапания климат в Бъфало, Ню Йорк, ще бъдете еднакво щастливи, в което и да е от тези места.
Pokud žijete ve vynikajícím ovzduší v San Diegu ve Spojených státech nebo ve špinavém ovzduší v Buffalo v New Yorku, budete v kterémkoli z těchto míst stejně šťastní.
И частните компании, които продават презервативи по тези места, те разбират това.
A soukromé společnosti, které v těchto místech prodávají kondomy, to chápou.
Едно от тези места се нарича лявата долна предна гънка.
Jedna z těchto oblastí se jmenuje levý dolní čelní závit.
Странно, била съм в много от тези места преди.
Co je zvláštní, na mnoha těch místech jsem už dřív byla.
Кой го е грижа за Конго, за Островът на слоновата кост, за Либерия, за Сиера Леоне, за всички тези места, които ще помня до края на живота си?
Kdo se zajímá o Kongo, Pobřeží slonoviny, Libérii, Sierra Leone, celou řadu takových míst, která si já budu pamatovat po zbytek života?
Но какво трябва да направим на тези места?
Ale co musíme v těchto místech udělat?
И така, ако искате рецепти -- за всичко виртуално -- здраве, образование, правителствена политика и образование -- трябва да отидете до тези места.
Takže pokud chcete návody, které fungují -- v podstatě na všechno -- zdraví, vzdělání, vládní politiky a vzdělání -- musíte jít právě do těchto míst.
И можете да научите много неща за тези места.
O těchto místech se dozvíte úžasné věci.
Винаги препоръчвам на хората да посетят тези места.
Doporučuji lidem, aby zkusili navštívit tato místa.
Добрите учители не искат да отидат в точно тези места в които са най-необходими.
Dobří učitelé nechtějí chodit přesně do míst, kde jsou nejvíce potřeba.
0.58924794197083s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nečekal jsem, že tu najdu nějaké ploty. 